|
link 28.07.2009 0:32 |
Subject: Доверенность лицу (из тендерной документации) Как правильно перевести "доверенность лицу"? Контекст следующий (тендерная документация):"доверенность лицу (лицам), представляющему интересы потенциального поставщика, на право подписания Заявки и на участие в заседаниях тендерной комиссии, за исключением первого руководителя потенциального поставщика, имеющего право выступать от имени потенциального поставщика без доверенности, в соответствии с уставом потенциального поставщика." Заранее благодарю всех за ответы!! :) |
power of attorney for the person(s) |
consider: power of attorney in the name of |
power of attorney authorising the bidder's representative to sign... |
You need to be logged in to post in the forum |