В ситуации, когда все вокруг заявляют, что busin.

[Daffodil3]

Помогите пож-та с фразой "В ситуации, когда все вокруг заявляют, что" в след. контексте:
В ситуации, когда все вокруг заявляют, что они являются социально ориентироваными организациями, становится действительно сложно дифференцироваться, если нет доказательств, что вы действительно стремитесь выполнить свою социальную миссию.

Мой вариант:
When everyone says that they are a socially-oriented organization it becomes really difficult to differentiate if there are no evidences that you are achieving your social mission.

ЗС

[eu_br]

Since each and every organization claims nowadays to be socially oriented, ...

[akhmed]

With everybody claiming their commitment to social responsibility...