Опять лагерь (международная смена)

[upahill]

Об этом шла речь на межведомственном совещании по организации международной смены.*

Сложности с международной сменой

This was discussed at the interdepartmental conference on organization of an composite international group (shift)?

спасибо!

[андрей с]

Здравствуйте Илья, вы вроде как обсуждали уже это, там вам рекомендовали термин session. Здесь наверно - international session

[upahill]

Драсьти:)

Да, где то уже обсуждалось, но помнится к единому мнению так и не пришли..
Но спасибо за вариант. Надеюсь он подойдёт.

[андрей с]

Феликс тогда предложил shift, а 2 девушки, которые сами были в в лагере в США - session, и прислали даже ссылки на соответствующие статьи.

[upahill]

ага. точняк. вспомнил.

[%&$]

mixed вместо 'composite'

[upahill]

Спасибо Феликс!

[nephew]

не надо ни mixed, ни composite, ни blended, ни joined :)
просто international (или Russian-American)