No-body mol.biol.

[Елена_С]

...within a subnucleolar structure, the No-body,...

[Игорь_2006]

Эти тельца достаточно недавно открыли. На русском языке пока эквивалента нет. Поэтому мне представляются два варианта. Первое - оставить на англ. языке, снабдив сноской с пояснением. Второе - поспрашивать специалистов на форуме molbio.ru на предмет того, как на русском можно было бы их назвать, поскольку русский термин должен в той или иной степени отражать смысл, который в это слово вложили на английском.
Я бы лично избрал второй, но обычно в таких ситуациях много времени уходит, чтобы просмотреть кучу литературы, разобраться в смысле и т.д. Иногда такого времени (у меня полдня минимум) не бывает.
Так что, смотрите сами.