 |
|
Subject: сводный - composite? создание сводного русскоязычного сайта для туристов?creation of composite website in Russian-language for tourists - не? спасибо! |
|
how about: consolidated website |
| из контекста не свосем понянто значеиие слова "сводный", может быть, multiple subject/topic/aspect website |
|
контекст: правительство Японии обсуждает создание сайта посвящённого одной из префектур, чобы русским туристам и бизнесменам проще было ориентироваться в японии. |
| может можно описательно вроде: website containing general information for tourists |
|
да, наверное так и сделаю. Спасибо всем! |
| You need to be logged in to post in the forum |