DictionaryForumContacts

 Tanitta

link 17.07.2009 16:30 
Subject: Зажимы для аккумуляторов: Battery Lugs.
Вот такие:

Chinese original version:
As for the XW-150, XW-200, XW-300 XW-400they are made of same copperplate,the following is the differences:
XW-150: copperplate with copper finish and 6g GW, 150A, 10mm hole, 10mm for cable,
XW-200: copperplate with copper finish and 9.5g GW, 200A,10mm hole, 14.5mm for cable,
XW-300: copperplate with natural finish and 10 g GW, 300A,10.5 mm hole, 15.5mm for cable
XW-400: copperplate withnatural finish and 14 g GW, 400A, 12mm hole, 16mm for cable

Мой перевод (проверить термины нужно):
Дополнительная информация по различиям в позициях зажимов для аккумуляторов:
Позиция XW-150: из медной пластины, с медным покрытием, номинальное напряжение: 150 Ампер, вес: 6 граммов, диаметр отверстия 10 мм, используется с проводами сечением 10 мм,
Позиция XW-200: из медной пластины, с медным покрытием, номинальное напряжение: 200 Ампер, вес: 9,5 граммов, диаметр отверстия 10, 5 мм, используется с проводами сечением 14, 5 мм,
Позиция XW-300: из медной пластины, без покрытия, номинальное напряжение: 300 Ампер, вес: 10 граммов, диаметр отверстия 10, 5 мм, используется с проводами сечением 15,5 мм.
Позиция XW-400: из медной пластины, без покрытия, номинальное напряжение: 400 Ампер, вес: 14 граммов, диаметр отверстия 12 мм, используется с проводами сечением 16 мм.

 Yakov

link 17.07.2009 17:31 
номинальное напряжение
должно быть
номинальный ток
рабочий ток
или просто
400 А

 

You need to be logged in to post in the forum