DictionaryForumContacts

 Serger

link 16.07.2009 11:55 
Subject: frequency volume avia.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: The market clusters are segmented to define the candidate aircraft types by frequency volume

The fleet structure is linked to the distribution of potential markets measured by density (average daily pax), range and the type of product to be offered (frequency, yield)
The target market based on a short list of routes defined by minimum route density of 25
The normal distribution of routes measures by range, density and service will indicate the optimal provisional fleet mix (turboprop + regional jets + narrow body aircraft)

Заранее спасибо

 alk moderator

link 16.07.2009 12:51 
кажется, что это должно выглядеть так - by frequency/volume
имхо, в тексте далее тоже самое передается как (frequency, yield) - то есть деление по частоте/объемам перевозок

 

You need to be logged in to post in the forum