DictionaryForumContacts

 Mondenkind

link 16.07.2009 5:44 
Subject: стенки кожуха и труб теплообменника
Коллеги, как перевести "Температура стенок кожуха и труб" (относится к теплообменнику)? А именно интересует какой эквивалент здесь лучше подойдет для "кожух" и "стенки кожуха".

СПС!

 NoName

link 16.07.2009 5:48 
Shell. Shell temperature.

 Alex Nord

link 16.07.2009 5:51 
temperature of heat exchanger shell walls and tubes

 Mondenkind

link 16.07.2009 5:54 
Спасибо!!

 %&$

link 16.07.2009 5:54 
Option:
shell-side and tube-side temperature

 мilitary

link 16.07.2009 7:19 
shell-side and tube-side temperature это температуры рабочей среды в межтрубном и трубном пространствах.

shell wall and tube wall temperatures

 

You need to be logged in to post in the forum