maximum internally financed rate of growth (MIFROG) econ.

[yevsey]

максимальный темп роста, финансируемый за счет собственных средств..?

Есть ли устоявшееся российское понятие?

[NC1]

(Sorry about writing in English, don't have a Russian keyboard handy...)

MIFROG is more commonly known as "sustainable growth rate". There is no commonly accepted term for it in Russian; in fact, sustainable growth rate analysis is rarely used even in the English-speaking world. It is rarely, if ever, discussed in introductory corporate finance books because it is most useful in a very rare kind of situation: the company is both profitable and high-growth...

[d.]

может через "органический рост" попробовать?

в любом случае, "свернуть" в компактное выражение не получится, имхо

максимальный уровень роста [, достижимый] при помощи / за счёт внутреннего/собственного финансирования

[YelenaPestereva]

Об органическом росте я бы не писала. Органический означает не за счет поглощений.