помогите "расчленить" предложение

[InnaGri]

4.17.5 The current use of the Property by the Operating Company is in accordance with unconditional and valid consents unlimited in time under all current planning legislation, accords with any zoning stipulations or requirements, does not contravene any laws or regulations, and all necessary consents including planning consents, office development permits and building regulations and bye-law approvals have been obtained and are in force

Прпавильно ли я понимаю:

The current use of the Property by the Operating Company

is in accordance with unconditional and valid consents unlimited in time under all current planning legislation,

accords with any zoning stipulations or requirements,

does not contravene any laws or regulations, and all necessary consents including planning consents, office development permits and building regulations

and bye-law approvals have been obtained and are in force

и тогда как увязать последний абзац с остальным?

заранее благодарю :)

[InnaGri]

Благодарю, вопрос снят :( туплю. две ночи уже не спала :(

[Redrum-wt]

ну давайте уже перевод, что ли)) а то нам интересно)
(не спал всего ночь,но тоже туплю)