DictionaryForumContacts

 telce1

link 13.07.2009 14:29 
Subject: also had a case reported pharm.
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, перевести выражение also had a case reported в контексте: An unknown trial, which was reported in a literature citation, also had a case reported and so is included in this report in section...

Спасибо!

 ALEXN

link 13.07.2009 14:43 
зафиксированный /задокументированный / запротоколированный случай (case = случай, reported = зафисированный документально или устно)

 Dimpassy

link 13.07.2009 14:46 
Нежелательное явление, включенное в раздел ХХХ настоящего отчета, было выявлено при анализе опубликованной литературы как зарегистрированное в рамках неизвестного исследования.

 

You need to be logged in to post in the forum