Subject: professor of environmental studies at the Centre for Science and Technology Policy Research at the University of Colorado Уважаемые господа переводчики!Подскажите, пожалуйста, как переводится организация, в которой работает профессор Я понимаю, что он занимается охраной окружающей среды в научно-исследовательском центре Университета Колорадо. И все же, может быть есть какое-либо более точное название? Спасибо, |
примерно: профессор в области охраны окружающей среды научно-технологических исследований при Университете штата Колорадо |
|
link 10.07.2009 19:41 |
Я не думаю, что есть какие-то официально-признанные названия на таком уровне. При универах всяких центров - как собак нерезанных:). Один из возможных вариантов: Центр стратегических исследований в области науки и техники |
my try профессор кафедры охраны окружающей среды Исследовательского центра по вопросам научно-технической политики при университете штата Колорадо (США) |
You need to be logged in to post in the forum |