adventure shower

[Linck]

Оздоровительная процедура

[ALEXN]

а может "дождь приключений",?
контекст, то где?

[ALEXN]

sorry, забыл спросить: а что переводим-то: adventure shower или процедуру? eng-rus or rus-eng?

[Linck]

По-моему, это "душ-авантюра", речь идет о спа-салоне, спасибо!

[Annaa]

[Mumma]

вот еще пример
Adventure showers
• Rain shower with horizontal shower heads
• Bucket shower
• Massage and intense showers

More than just a shower...
In the rain shower, thousands of fine, cold to lukewarm (adjustable) drops of water vitalize your entire body. Press a button to activate the side-massage shower heads.

In the bucket shower, let twenty-five liters of ice water (about 5° C or 41° F) pour down on you, or enjoy our massage and intense showers!

в общем, душ с прибамбасами :)