DictionaryForumContacts

 maricom

link 9.07.2009 18:07 
Subject: pupil illumination fulfillment.
Уважаемые специалисты! Подскажите, пожалуйста, что такое "pupil illumination fulfillment"? Речь идет об источнике освещения для микроскопа Eclipse LV100 POL.

The new high intensity 50W halogen light source incorporates a fly-eye lens design that outputs more light than a 100W lamp. The greater brightness is achieved by optimizing the lamp filament size and optically expanding the size of the light source within the pupil illumination fulfillment.

Новый галогенный осветитель высокой интенсивности 50 Вт имеет конструкцию линз "fly-eye", благодаря которой создается больше света, чем в 100 Вт лампе. Более сильная яркость достигается путем оптимизации размера нити накаливания лампы и оптического увеличения размеров источника света внутри ???.

 DAKK

link 9.07.2009 19:34 
fly-eye lens = фасеточная линза

...и оптического увеличения размеров источника света в пределах зоны освещения зрачка

 maricom

link 9.07.2009 19:37 
Большое спасибо!

 PicaPica

link 9.07.2009 19:38 
Новый осветитель высокой интенсивности с галогенной лампой 50 Вт благодаря объективу типа "глаз мухи" (вариант: объективу фасеточного типа) дает больше света, чем лампа на 100 Вт. Более высокая яркость достигается оптимизацией размера нити накаливания лампы и оптическим увеличением заполнения зрачка осветительной системы светом.

Загадка о pupil illumination fulfillment разрешается при знакомстве с документом http://www.nikoninstruments.com/content/download/5118/47652/version/2/file/LV100_50i_POL.pdf.

 maricom

link 9.07.2009 20:27 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum