Subject: flexible upgrade path (optics) Будьте добры, подскажите, как в данном случае переводится lexible upgrade path? (из описания микроскопа)The objectives of Nikon's acclaimed CFI60 infinity optics have a 60mm parfocal distance, resulting in longer working distances and high NA's, while producing crisp, clear images with high contrast and minimal flare. A flexible upgrade path is available to accommodate various intermediate modules Объективы со знаменитой "бесконечной" оптикой CFI60 от Nikon обладают парфокальным расстоянием 60 мм, что является залогом более длинных рабочих расстояний и высоких числовых апертуры, давая в то же время четкие, ясные изображения с высоким контрастом и минимумом засветок. Гибкий путь ??? предназначен для работы с несколькими промежуточными модулями. Спасибо! |
вариант: гибкая система модернизации/дооснащения |
You need to be logged in to post in the forum |