осциллограф - очень срочно!

[MashaTs]

Пожалуйста, помогите перевести!
Open and post-analyze saved signal from disk. - как перевести "post-analyze"?
Stream data in and perform up to a 128K point FFT on one or all 8 channels. Вообще не могу перевести :-( как перевести здесь perform up to a 128K point FFT?
Спасибо!

[Швея-гитаристка]

я бы перевела как открытие и последующий анализ

[Alex_cs_gsp]

Может качество вплоть до 128K., а FFT, может быть Fast Fourier Transform,

А Open и Post-analyze этов смысле, что сохраненный сигнал можно открыть с диска и произвести его обработку (т.е. уже сохраненного сигнала).

Все выше сказанное - ИМХО.