 |
|
Subject: знать изнутри busin. Подскажите пож-та перевод фразы "знать изнутри" в след. контексте:Почему я с уверенностью могу заявлять об этом, мы работаем с некоторыми институтами очень плотно и знаем их изнутри, и когда МФИ следуют нашим рекомендациям ....... ЗС |
| The reason why I can confidently/with certainty say this is that we work together with some institutions very closely and know them inside out/like the back of our hand/have the insider’s knowledge of the way they operate and when MFI follow our advise/recommendations/pointers/tips |
| You need to be logged in to post in the forum |