Plant's capabilities nano

[Serger]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: To maintain leading technology and customer positions, NeoPhotonics will use the Plant's capabilities not only to manufacture products in the near term but also to pursue a robust product development roadmap.

Заранее спасибо

[o_karnegi]

может, "производственные мощности Завода" или "технические возможности Завода"?
хотя в этом я совсем не специалист((

[Serger]

спасибо за Ваш вариант!