DictionaryForumContacts

 crackedeyes

link 5.07.2009 22:45 
Subject: south of normal
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Thing that keeps you south of normal
Есть подозрение, что должно переводится как "то, что делает тебя ненормальным"

Заранее спасибо

 Interex

link 5.07.2009 23:40 
Когда дела твои/у тебя расстроились/пошли наперекосяк.

 

You need to be logged in to post in the forum