 |
|
link 4.07.2009 13:05 |
|
Subject: Пленный "язык" Помогите, пожалуйста с переводом!Как будет по-английски военный термин "язык", то есть пленный взятый разведчиками для дачи разведданных? Заранее спасибо! |
|
The first patrol brought in a North Vietnamese prisoner for interrogation; he talked freely after the second patrol arrived waving some grisly trophies—the severed heads of other North Vietnamese troops http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,909746,00.html |
|
link 4.07.2009 13:18 |
|
язык 4) воен. разг. (пленный) prisoner (of war) for interrogation добы́ть языка ́— capture an enemy soldier for interrogation [who will talk] Лингво |
| Интересно: ссылка на лингво на яндексе не работает и вместо этого ведет на МТ :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |