DictionaryForumContacts

 Annettka

link 2.07.2009 10:28 
Subject: water activated plaster gauze
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Речь идет о покрытии деревянного скелета динозавра данной массой. Я так понимаю, это что-то вроде гипса. Вот как бы мне это вещество сформулировать по-нормальному. Буду признательна всем за помощь!

Заранее спасибо

 PicaPica

link 2.07.2009 12:39 
В аптеке это называется гипсовый бинт -- ткань с нанесенным гипсом, ее увлажняют и формуют вокруг нужного места, а после высыхания она твердеет.

 Annettka

link 2.07.2009 14:25 
Спасибо! Очень похоже на правду!

 

You need to be logged in to post in the forum