TREATMENT FOSTER CARE SERVICE welf.

[Olga33]

Пожалуйста, помогите перевести.
TREATMENT FOSTER CARE SERVICE
Выражение встречается в следующем контексте: Лицензия штата Вирджиния для Агентства по размещению детей в семьи.
This license does not authorize the agency to provide treatment foster care services

Заранее спасибо

[Annafrv]

Услуги по временному законному представительству

[NC1]

Foster Care -- это помещение детей под опеку приемных семей (в США нет детских домов; дети, потерявшие родителей, помещаются в это самое Foster Care). Типичная организация Foster Care -- один человек или супружеская пара (с родными детьми или без) плюс один или несколько приемных детей.

Treatment Foster Care -- это то же самое, но для детей с медицинскими или психологическими проблемами.