DictionaryForumContacts

 j_l

link 29.06.2009 8:14 
Subject: о недопоставке
Вот попытка сообщить о недопоставке товара, или что-то не так

We are hereby advice about incomplete delivery.
Please, be informed that at acceptance of the goods according to invoice
No .... dated 23/06/2009 is the following discrepancies:

 алешаBG

link 29.06.2009 8:24 

 YelenaPestereva

link 29.06.2009 8:29 
We hereby advise of...

 YelenaPestereva

link 29.06.2009 8:32 
Discrepanices are... Да и вообще...

 YelenaPestereva

link 29.06.2009 9:02 
We hereby adviSe of underdelivery of equipment. Please, be informed that the following discrepancies were found when accepting goods specified in the invoice No 66/09/EXP dated 23/06/2009. Примерно так.

 tumanov

link 29.06.2009 11:23 
acceptance вычеркнуть
receipt вписать

Please be advised that not all goods (as per our order/etc) have been delivered.

 

You need to be logged in to post in the forum