outside the immediate city center busin.

[Daffodil3]

Помогите пож-та с переводом фразы "outside the immediate city center but still within the central city limits" в след. контексте:
An apartment in this price category is located outside the immediate city center but still within the central city limits.

ЗС

[%&$]

Вар.:
Квартира, относящаяся к данной ценовой категории, находится за периметром самого городского центра, но в пределах центральных районов города.

[black_velvet]

..не в самом центра, но рядом..

Почему бы нет?

[black_velvet]

центрЕ