 |
|
link 26.06.2009 12:01 |
|
Subject: Personell Agreement Personell Agreement - как перевести?
|
| Персоналла соглашение. |
|
Надо, если серьезно, посмотреть от какого оригинала ноги растут. Если от немецкого, то речь идет об "индивидуальном" соглашении. Если от других, то может идти о "коллективном" соглашении. В любом случае слово по-английски должно было быть написано personnel or personal. |
|
link 26.06.2009 12:58 |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |