DictionaryForumContacts

 kondorsky

link 25.06.2009 6:57 
Subject: defeasance fund law
Сразу приведу контекст, но вряд ли он кому поможет :-((

“Restricted Payment” means, with respect to any Person, any payment by such Person (a) of any dividends or other distribution on any of its Equity Securities, (b) on account of, or for the purpose of setting apart any property for a sinking or other analogous fund for, the purchase, redemption, retirement or other acquisition of any of its Equity Securities or any warrants, options or rights to acquire any such shares, or the making by such Person of any other distribution in respect of any of its Equity Securities, (c) of any principal of or interest or premium on or of any amount in respect of a sinking or analogous fund or defeasance fund for any Debt of such Person ranking in right of payment subordinate to any liability of such Person under the Credit Documents, (d) of any principal of or interest or premium on or of any amount in respect of a sinking or analogous fund or defeasance fund for any indebtedness of such Person to a shareholder of such Person or to an Affiliate of a shareholder of such Person, or (e) of any management, consulting or similar fee or any bonus payment or comparable payment, or by way of gift or other gratuity, to any Affiliate of such Person or to any director or officer thereof;

 eu_br

link 25.06.2009 7:01 
Defeasance - Defeasance is a substitution of collateral. A portfolio of qualified U.S. government securities is structured such that it will produce sufficient cash flow to make all remaining payments due under the note as and when the same come due. The securities are pledged to the lender in exchange for the lender's release of the real estate from the lien of the mortgage. Conduit loan defeasances involve a number of parties, require a number of deliverables, and generally take about thirty days to complete. http://www.defeasewithease.com/FAQs/Glossary.aspx

 kondorsky

link 25.06.2009 7:04 
фонд обеспечения?

 eu_br

link 25.06.2009 7:04 
Defeasance
The setting aside by a borrower of cash or bonds sufficient to service the borrower's debt. Both the borrower's debt and the offsetting cash or bonds are removed from the balance sheet. In securities trading, where a clearing house becomes counterparty to each side of a trade, after the trade has been agreed. This is necessary to facilitate netting, and reduce counterparty risk exposure. The term has become popular recently, because of the the growth of central counterparty clearing services in European cash equities markets .http://money.cnn.com/services/glossary/d.html

 eu_br

link 25.06.2009 7:05 
как обозвать по-русски - смотрите сами, чтобы отличалось от всех остальных перечисленных фондов...

 kondorsky

link 25.06.2009 7:07 
Большое спасибо!
По смыслу, это фонд погашения, то есть синоним sinking fund

 

You need to be logged in to post in the forum