steatotic changes (medicine)

[maricom]

Из резудьтатов ультразвукового обследования:

"Explicit steatotic changhes present in thе liver."

Не могу найти перевода слова "steatotic". Что бы это могло значить?

И еще вопрос: к результатам УЗИ прилагаются "2 images". Как здесь можно перевести слово "image"? Не "картинки" же? И не "изображения"? А как тогда?

Спасибо за ответ!

[NatKo]

steatotic changhes = fatty changes = жировое перерождение (печени)
По поводу image - Медицинский словарь даёт именно такой перевод: angographic image = ангиографическое изображение; fluoroscopic image = рентгеновское изображение, и т.д.

[Dimpassy]

1. Выраженный стеатоз печени (жировой гепатоз).
2. Приложение: 2 ультразвуковых изображения (эхограммы).