514 Vincent Hall

[Alex_cs_gsp]

Такая надпись в строке адреса. Возможно Hall переводится как университетский корпус.

Вот отрывок,

University of Minnesota
514 Vincent Hall
206 Church Street S.E.
Minneapolis, Minnesota 55455

Может ли это быть, 514 корпус им. Винсента???

И еще вопрос, что значит S.E. (после Street)?

[Alex_cs_gsp]

Вот ссылка с адресом, только там Lind Hall.
Благодарю за помощь

http://www.ima.umn.edu/contact/

[Monster_T]

У здания есть не только номер (206 по Чёрч-стрит), но и название.
Если вы хотите перевести адрес на русский язык, я бы сказала:

Винсент-холл, офис (комната) 514.

S.E. - South East

[PicaPica]

комната 514 в Vincent Hall
Действительно, корпус, действительно, названный в честь Vincent, но надо ли переводить -- не уверен.
S.E. -- southeast

[SirReal]

А зачем Вам вообще переводить адрес?