male and female facings

[freelancer_06]

- Bonnet joints shall be of the bolted flanged type having flat face flange facings for Class 150 valves and male and female facings for Class 300, 400 and 600 valves.

я пока перевел так
- Крепление крышки клапана должно быть фланцевого типа для болтового соединения с гладкой уплотнительной поверхностью для клапанов класса 150 и торцов с выступом и гнездом для клапанов классов 300, 400 и 600.