Subject: chorus/vocal parts Перевожу договор Аренды.Подскажите как лучше перевести "chorus/vocal parts".Всё предл-е выглядит так: The Lessor agrees to supply to the Lessee on a rental basis the following material: thirty-two chorus/vocal parts, three conductor's scores, one prompt book and one orchestration. "Арендодатель обязуется предоставить Арендатору на арендной основе 32 chorus/vocal parts, три дирижёрские партитуры, один суфлёрский экземпляр пьесы и одну оркестровку ". |
хоровая и вокальная партии партитуры |
|
link 9.06.2009 5:56 |
да, вокальные партии -хорошо |
You need to be logged in to post in the forum |