 |
|
Subject: activities, tangible and intangible Помогите адекватно перевести:it shall be entitled to perform all those activities, tangible and intangible, which are deemed useful for the attaining of the company`s purpose. Спасибо! |
| tangible/intangible assets? |
|
tangible/intangible assets? Тогда материальные/нематериальные активы. |
| нет, тут не про активны, а про действия, которые могут осуществлять члены совета директоров. Могут они быть материальными или нематериальными? |
| м.б существенные и несущественные ? |
| возможно... |
| Как вариант: прямые/непосредственные/основные и косвенные/опосредованные/побочные. |
|
link 5.06.2009 15:40 |
| You need to be logged in to post in the forum |