DictionaryForumContacts

 miu miu

link 18.05.2005 6:42 
Subject: позвонить В
извините-простите.. не могу сообразить..
"позвонить в банк", или еще в какую-нибудь организацию, какой будет предлог, если будет?

 askandy

link 18.05.2005 6:53 
phone - ne budet
call X up

 Slava

link 18.05.2005 6:54 
Предлога не будет. Вы же говорите "call ME" без предлога. Вот если СДЕЛАТЬ звонок куда-то, то предлог будет: make a call TO a bank, etc.

 perpetrator

link 18.05.2005 7:18 
to make/place a [phone] call to

 miu miu

link 18.05.2005 7:18 
спасибо всем :-)
я так и подумала что не будет, но сказала вслух call the bank и усомнилась
Slava, наверно Ваш вариант подходит

 

You need to be logged in to post in the forum