DictionaryForumContacts

 Амина Каюпова

link 4.06.2009 10:00 
Subject: determining end of pipe tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The determining end of pipe shall be connected with the analyzer.

 adelaida

link 4.06.2009 10:23 
имхо: измерительный патрубок

 adelaida

link 4.06.2009 10:38 
А вообще, что у Вас за устройство? анализатор для чего?

 амина

link 4.06.2009 10:47 
Это анализатор кислорода. К сожалению, из контекста больше ничего не ясно.

 gillan

link 4.06.2009 15:47 
имхо, рабочий конец

 

You need to be logged in to post in the forum