ЖУТЬ!

[upahill]

Как сообщает группа общественных связей Сахалинского пограничного управления береговой охраны ФСБ России, морским учениям будет предшествовать заседание совета командующих пограничными войсками стран СНГ под председательством первого заместителя руководителя пограничной службы ФСБ России, генерала армии Владимира Проничева."

such sentances drive me crazy!
Please, help!
Meeting Commanders of CIS frontier forces will precede naval exercise with principal deputy Frontier Service of RF FSS, General of the Army Vladimir Pronichev in the chair, informed public relations body of Sakhalin frontier service….

спасибо!

[Vintager-IV]

Фигня война, главное - маневры ;-)
(С)
Меня уже какой день верстка напрягает. Неважно чего - важно, что напрягает :-(

Опцион:
According to PR Dept. of Sakhalin Directorate, Coast Guard, FSS of Russia, the sea exercise will be preceded by a meeting of the Council of Commanders-in-Chief of Border Troops of CIS nations chaired by Gen. Vladimir Pronichev, First Deputy Head of Border Guard Service of Russia.

[upahill]

Спасибо большое Игорёха!!!

[Vintager-IV]

U r welcome, Ilya ;-)