Subject: кто в теме? a lightweight drilling rig drills a 101-mm-diameter hole through rockfall blocks up to six m in heightНу не буровая же установка для таких размеров? Или если она какаянить облегченная, то покатит? Ну хоть ктонить-то в теме? |
лекговесная буровая установка проклыдывает 101-милиметровое отверстие в каменных глыбах размером до 6 метров в высоту. |
почему Вас смущает диаметр отверстия? я посмотрела в и-нете, это вполне нормальные параметры для буровых установок... |
вернее, отверстя диаметром 101 мм. конечно, диаметр правильное слово - его именно используют шахтеры и им подобные |
Коала, спокойно. Я так думаю, что облегчённая\легковесная буровая установка пробуривает отверстие диаметром 101мм в этих Ваших блоках обломочной породы достигающих в высоту до 6 метров. |
Ну не всем же 2,5 м дырки бурить :) Буровой станок он и есть. |
Только раз уж бурят, то может быть не на высоту, а на глубину? |
2 Лил Мо: не это высота того обломка камня который в глубину бурят |
Урра народу! Я не могу перевести злощастные 10 строчек, потому что не могу себе это представить! Дам весь кусок: In the Basle region of Switzerland we demonstrate that rockfall blocks can be dated accurately using the radiocarbon method. Soil beneath rockfall blocks containing organic macroremains was sampled at four cliff sites in the Tabular Jura south-east of Basle. А lightweight drilling rig drills a 101-mm-diameter hole through rockfall blocks up to six m in height. А downhole sampler is used to recover soil samples from below the blocks. Eighteen radiocarbon dates on charcoal, wood, needles of conifers and organic macro-remains from 11 blocks gave dates between 970 and 440bp. Calibrated ages range between ad 1210 and ad 1450. These results, along with field observations and historical research, suggest that a large number of blocks toppled as rockfalls within a short time interval in the epicentral area of the ad 1356 Basle earthquake. Как всетки эти блоки назвать лучше? И я не догоняю, как достают образцы почвы путем бурения?? |
ОК. При бурении породы из отверстия извлекается не "стружка" или всякие обломки, а столб породы, иначе именуемый КЕРНОМ (отсюда кернохранилища нефтегазовых компаний). Короче, у Вас там бурят обломки монолитов в районе Базеля, извлекают керн монолита и отбирают образцы на границе монолит-почва (на момент землетрясения) (downhole sampler = глубинный пробоотборник). Потом анализируют и датируют эти образцы по составу угля, древесины, хвойных иголок. Продатировав, пересчитывают результат на нормальные годы и - hey presto! - увязывают с базельским землетрясением 1356 г. Заранее прошу - не нападать за простецкое объяснение. |
WOW! Спасибо всем огромное, Little Mo в особенности. Мдя... про границу монолит-почва и керн это мощно!!! Объяснение то, что надо. Кахда по-научному для тех, кто не в теме, все равно не понятно! |
Стоп, стоп, стоп!!! Здесь дело обстоит так: В Районе Базеля (Швейцария) мы показали, что обвальные накопления могут точно датироваться радиоуглеродным методом. В четырех точках у подножия обрывов Юрского Плато северо-восточнее Базеля были отобраны образцы погребенных под обвальными глыбами почв с органическими остатками. Для этого использовался легкий буровой станок, которым в обвальных блоках, высота которых доходит до 6 м, пробуривалась скважина диаметром 101 мм. Затем пробоотборником из под глыб извлекались образцы почвы. Ну и т.д. И ни про какой керн здесь речи нет. Задача - провести анализ органики для установления ее возраста, из чего можно сделать вывод о том, когда данные глыбы свалились и захоронили под собой органику. |
You need to be logged in to post in the forum |