DictionaryForumContacts

 Emilia Galotti

link 1.06.2009 23:32 
Subject: reporting package fin.

Помогите, пожалуйста, перевести термин "reporting package" в контексте, указанном ниже.

The aim of the reporting package is to provide Monthly financial statements of the company (subsidiary). This financial statement is used for consolidation of the Financial statement of the parent company.

Заранее благодарю!

 Levsha

link 1.06.2009 23:59 
Как вариант: "комплект документов об отчетности"

 YelenaP

link 2.06.2009 3:39 
Угу. Комплект отчетной документации.

 Emilia Galotti

link 2.06.2009 23:35 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum