GFP tagged histone-2B biol.

[marikom]

http://www.nikoninstruments.eu/Information-Center/Controlled-Light-Exposure-Microscopy

Time-lapse acquisition of HeLa cells expressing GFP tagged histone-2B. The transmitted light and fluorescence images were simultaneously acquired in the absence (A) or presence (B) of CLEM.

Замедленная съемка клеток HeLa, экспрессирующих гистон 2В, маркированный?? GFP. Пропущенный свет и флуоресцентное изображение были одновременно получены в отсутствии (А) и присутствии (В) CLEM.

Не уверен в tagged и transmitted light. Спасибо!

[GhostLibrarian]

скорее прикрепленный, это не метка, а ген. или просто "гистон 2B с GFP"
по поводу 2 - в мультитране есть ответ. посмотрите внимательнее.

[marikom]

Да, только не знаю, какой вариант употребляют обычно: пропущенный, проходящий, преломленный?

[GhostLibrarian]

я бы предположил, что в проходящем свете (микроскоп не держал в руках, но ищется неплохо) и вроде картинки микроскопии похожи..

[Supa]

замедленная съемка клеток Hela, выделяющих зеленый флюорисцентный связанный белок 2В. Кадры, передающие свет и флюорисцентное свечение были одновременно получены как без применения (А) так и с применением (В) CLEM -коррелятивной свето-электронной микроскопии.

[Supa]

можно написать : сопоставительной свето-электронной микоскопии

[Supa]

микроскопии