DictionaryForumContacts

 Quercus

link 1.06.2009 12:18 
Subject: large premiums O&G. tech.
The large premiums needed to produce sufficient availability of distillate fuels would drive the development of efficient scrubbers to remove sulphur oxides from ship emissions.

...., необходимые для пр-ва достаточного объёма дистиллятных видов топлива, привели бы к развитию эффективных газоочистителей для улавливания оксидов серы в корабельных выбросах.

Технари, отзовитесь!

 Aiduza

link 1.06.2009 12:56 
ИМХО, в данном контексте можно понять как "затраты".

 ЕленаП

link 1.06.2009 12:58 
не технарь, но все же может быть, речь идет о банальных премиях (как элемент цены)

 Quercus

link 1.06.2009 13:04 
Не-е, думаю, что премии не будут влиять на развитие гаоочистителей :)
Я тут подумал ,что премиумс - это качественные сорта нефти..Думаю дальше

 ЕленаП

link 1.06.2009 13:07 
а может быть большие премии необходимы, чтобы денег хватило на инвестиции в эффективные очистные устройства ? )

 

You need to be logged in to post in the forum