Господа юристы, помогите пожалуйста!

[Ezhik]

Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, как будет звучать в тексте английского документа следующий оборот:
"1. Об одобрении совершения крупной сделки ...."
В контексте повестки дня.

Большое спасибо!

[Della]

Я не юрист, но может такой вариант перевода подойдет:
1. Approval of making a big deal
или Acceptance of executing a big deal

[Sjoe!]

:)
У big deal другое значение.
Устоялось major transaction.
Approval/authorization of a major transaction.