|
link 31.05.2009 6:10 |
Subject: all-cause mortality med. Пожалуйста, помогите перевести.all-cause mortality Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
Летальность по любой причине (от всех причин). |
имхо: общая смертность (по совокупности причин) |
Смертность - количество смертей на 1 тыс. населения за 1 год, так что не подходит, а вот "общая" очень даже симпатично звучит, таким образом, получается "общая летальность". |
|
link 31.05.2009 17:25 |
точно, общая летальность =) это мне подруга-медик объяснила =) спасибо за помощь |
You need to be logged in to post in the forum |