DictionaryForumContacts

 Lyra

link 29.05.2009 20:34 
Subject: Daughters of Charity Health System
Существует какое-то принятое название для этого американского мед. учреждения? Или можно так и оставить: "компания Daughters of Charity Health System"?

Заранее благодарю

 Сomandor

link 29.05.2009 21:33 
Оствавьте так. Можете указать: региональная система из семи госпиталей штата Калифорния. Перевод на русский будет выглядеть глупо. Там ещё и религия присутствует.

 

You need to be logged in to post in the forum