Дома которые собираются из фабричных элементов (на русском!) construct.

[abej0rro]

Помогите, пожалуйста.

Дома которые собираются из фабричных элементов - есть ли в русском я. термин?

Заранее спасибо.

[yuliayuliayulia]

сборный

[abej0rro]

Т.е. термин звучит так - сборный дом, верно?

[Янко из Врощениц]

А о каких фабричных элементах и домах идет речь? Малоэтажных (щитовых, каркасных, каркасно-панельных и др.) или многоэтажных? В многоэтажках тоже используются сборные заводские элементы, но сборными эти дома не называются.
А еще есть специальные модульные здания - там тоже применяются сборные элементы. В общем, "сборный дом" может подойти, но только для малоэтаэжек - коттеджей, дач, бытовок и т.п.

В принципе, можно использовать и вариант "быстровозводимые дома" - там подразумевается высокая степень использования готовых заводских конструкций (щитов, плит, панелей и т.д.).

[abej0rro]

Премного вам благодарен за помощь, Янко!
Думаю, что речь как-раз шла о коттеджах. Спасибо.

[tumanov]

Очень похоже на то, что фабричные - это такой перевод слова "prefabricated".

Потому что, по большому счету, все элементы, из которых строится дом, - фабричные.
Я вот не встречал нефабричных гвоздей, краски, обоев, петель дверных или ручек, там ...

[abej0rro]

Да, я тогже вроде-бы...)
И вам Туманов спасибо за интерес, но я уже остановился на "сборных".

[Сomandor]

Остановитесь на...сборно-разборных

[abej0rro]

Вот-вот... универсальный комплект чебурекоустойчивых переносных домов юного рейнджера...