 |
|
link 28.05.2009 11:52 |
|
Subject: эквивалент немецкого чина Ministerialdirigent добрый день!подскажите, пожалуйста, как обозвать немецкого Ministerialdirigent в письме по-английски? он либо Aide to the Minister, либо Deputy Minister, либо Assistant of the Minister....? а может так его и оставить в английском тексте? заранее большое спасибо! |
| А по-русски-то это как будет??? |
| министериальдиригент (чин), скорее всего так и оставить |
|
link 28.05.2009 12:47 |
| ок, оставлю так, спасибо! |
|
link 31.05.2009 4:24 |
|
principal (Br.), undersecretary (Am.), head of section (in a ministry) (http://www.dict.cc/?s=Ministerialdirigent) |
| You need to be logged in to post in the forum |