DictionaryForumContacts

 Rut

link 27.05.2009 8:29 
Subject: Fans shall have belt drives of the quick demountable design, which shall be sized of 10% minimum in excess of motor horsepower.
Не могу никак концовку перевести помогите....
Fans shall have belt drives of the quick demountable design, which shall be sized of 10% minimum in excess of motor horsepower.
- Вентиляторы должны быть с ременным приводом и иметь быстросъемную конструкцию, ...

 Mikhail

link 27.05.2009 8:38 
Которые будут превышать минимум 10% от мощности двигателя (мотора).
Возможно так.

 ArigaB

link 27.05.2009 9:12 
которые должны быть спроектированы для работы в режиме перегрузки 10 % от номинальной мощности.

 Enote

link 27.05.2009 9:16 
или
обеспечивать передачу мощности с запасом не менее 10% от мощн. движка
эээ
быстросъемная конструкция не у вентиляторов, а у приводов

 

You need to be logged in to post in the forum