walking the talk

[eugene111]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

This is a real good example of walking the talk when it comes to open standards and open source

Заранее спасибо

[Romeo]

по значению: подтверждение слов делами/действиями

[eugene112]

Спасибо!

[Aiduza]

Похоже на игру слов, т.к. иногда говорят: Walk the walk and talk the talk...