DictionaryForumContacts

 Aнна Аверина

link 20.05.2009 7:15 
Subject: 5d/nto
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Doodie

link 20.05.2009 7:25 
Потрясающе

 GinAngel

link 20.05.2009 7:30 
Doodie,
+1
а перевести можно примерно как: 15 человек/сундук мертвеца

 gel

link 20.05.2009 7:31 
пять человек, ПЯТЬ! )))

 Doodie

link 20.05.2009 7:33 
не, это 5 суток/внутрь или на )

 GinAngel

link 20.05.2009 7:38 
5 days / not to open - и настаивать в тёмном прохладном месте :)

 Анна Аверина

link 20.05.2009 8:08 
в контексте payment terms

 tumanov

link 20.05.2009 8:45 
Тогда поддерживаю вариант про сундук.
Контекст богат...
:0))

 tumanov

link 20.05.2009 8:46 
Это антоним брутту.

 

You need to be logged in to post in the forum