зарегистрирован за номером

[freelancer_06]

Сосуд зарегистрирован за №____________________________________________________________

в ___________________________________________________________________________________(регистрирующий орган)

[Natalia Pastukhova]

registered under No.____________ at (registration authority)

[konstmak]

вариант:
Vessel Registration No
with
(Registering Body)

[Kirsha]

registered under No.____________ with (registration authority)

[перчик]

ы

[Svetlana_]

у меня в счетах из Англии написано Registered №...
никаких under не надо. так мы только на русском говорим

[MadOx]

Vessel Reg. No. _______________________ by ____________________(name of registration authority)