Subject: Oil&Gas подскажите, плз, чем отличаются performance/enhanced oil recovery, если и первое, и второе- повышение нефтеотдачи?спасибо заранее. |
я не великий нефтянник, но рискну предположить, что первое - нефтеотдача, а вторая - меры, принимаемые для повышения оной после истощения скважины (читайте Пелевина- юкис-кукис-пукис!) |
Ничем. Дайте весь текст. Такое впечатление, что перед performance есть еще какие-то слова. Само по себе performance никак не может быть "повышением нефтеотдачи". |
О, Вэл появился! Наше Вам, коллега. А Вас тут только недавно вспоминали. :) |
Интересно, что 1122 так и не счел нужным пояснить, о чем же речь шла :)) Видать, сам разобрался :) Вообще же "повышение нефтеотдачи" это конечно же production enhancement. A вот к чему относилось performance, для нас так и останется загадкой :)) |
You need to be logged in to post in the forum |