DictionaryForumContacts

 Gayanka

link 17.05.2009 7:38 
Subject: начисленные налоговые обязательства
Пожалуйста, помогите перевести.

начисленные налоговые обязательства

Помогите понять когда использовать charged когда accrued .

Заранее спасибо

 %&$

link 17.05.2009 8:02 
имхо:
accrued tax liabilities
accrue подразумевает период начисления
charge - факт начисления

 'More

link 17.05.2009 8:20 
accrued

 'More

link 17.05.2009 12:23 
oops, I meant "assessed".

 

You need to be logged in to post in the forum