leaf rakes

[remonad]

Пожалуйста, помогите перевести.

leaf rakes
Выражение встречается в следующем контексте:
Грабли:
Садовые грабли
leaf rakes

Заранее спасибо

[lindsey]

Наверное, так и будет "грабли для листьев" - http://images.google.ru/images?hl=ru&newwindow=1&q=грабли%20для%20листьев&lr=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi

[yulia_ry]

http://www.gardenequip.com/leaf-rakes.htm